Борщев Владимир Борисович

 

Ведущий научный сотрудник Отдела Лингвистических Исследований

Всероссийского института научной и технической информации Российской Академии Наук (ВИНИТИ РАН)

Москва, ул Усиевича, 20а

Телефон (7)(095) 155-4254

e-mail: borschev@online.ru

 

Research Professor

Department of Linguistics
University of Massachusetts
Amherst, MA 01003-7130 USA

e-mail: borschev@linguist.umass.edu  

 

Последние работы

Борщев В.Б. (2004) Язык анатомии и анатомия языка  (о диалоговой системе по анатомии В. Хэйгамена).Часть I. Мир анатомии, задачи системы и структуры данных. НТИ, Серия 2, 2004, № 5, 20-34

Борщев В.Б. (2004) Индивидуальные сайты как средство научной коммуникации. НТИ, Серия 1, 2004, № 8, 13-14

Борщев В.Б. и Барбара Х. Парти (2003) Естественный язык для схематизированных областей (об информационной системе по анатомии W. Hagamenа). В Компьютерная лингвистика  и Интеллектуальные технологии. Труды Международной конференции Диалог2003 (Протвино, 11-16 июня 2003 г.). Ред. И.М. Кобозева, Н.И.Лауфер и В.П. Селигей. Москва, Наука. 88-94.

Borschev, Vladimir and Barbara H. Partee (in press) Genitives, types and sorts: The Russian Genitive of Measure. to appear in Kim, Ji-yung, Lander, Yury, and Partee, Barbara H. eds. (in press) Possessives and Beyond: Semantics and Syntax. Amherst, MA: GLSA Publications.  Ms. June 2004.

Partee, Barbara H. and Vladimir Borschev. 2003. Genitives, relational nouns, and argument-modifier ambiguity. In E. Lang C. Maienborn, C. Fabricius-Hansen (eds.), Modifying Adjuncts. (Series: Interface Explorations). Berlin: Mouton de Gruyter, 67-112.  [PDF version]

Partee, Barbara H., and Vladimir Borschev (2002). Genitive of negation and scope of negation in Russian existential sentences. In Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic Linguistics: the Second Ann Arbor Meeting 2001 (FASL 10), ed. Jindrich Toman, 181-210.

Borschev, Vladimir and Barbara H. Partee  (in print) The Russian genitive of negation: Theme-rheme structure or perspective structure? Journal of Slavic Linguistics v.10, 2002.

Borschev, Vladimir, and Partee, Barbara H. 2002. The Russian genitive of negation in existential sentences: the role of Theme-Rheme structure reconsidered. In Travaux du Cercle Linguistique de Prague (nouvelle srie), eds. Eva Hajicov, Petr Sgall, Jir Hana and Tom Hoskovec, 185-250. Amsterdam: John Benjamins Pub. Co. [PDF version]

Partee, Barbara H. and Vladimir Borschev. 2002. Existential sentences, BE, and the Genitive of Negation in Russian. Invited lecture presented at Existence: Semantics and Syntax, September 26-28, Nancy, France. [PDF version]

Borschev, Vladimir and Barbara H. Partee. 2001. Genitive modifiers, sorts, and metonymy. Nordic Journal of Linguistics 24/2: 140-160. [PDF Version]

Некоторые более старые работы

В.Б.Борщев (1989), Вегетативная машина,  Программирование, № 6, 1989, 16-28. 

В.Б.Борщев и Л.В.Кнорина (1990), Типы реалий и их языковое восприятие. В сб. Вопросы кибернетики. Язык логики и логика языка  Под ред. Вяч.Вс.Иванова, Москва, 106-134.

Borschev, Vladimir (1992), Properties of algorithmic operators, Lecture Notes in Computer Science, vol.592, 66-78.

В.Б.Борщев (1992), Семантика языков логического программирования и абстрактная машина для их реализации. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора физико-математических наук. Москва, ВИНИТИ, 1-47.

В.Б.Борщев (1994), Формальный язык как часть естественного, НТИ, Серия 2, №9, 1994, 27-31.

В.Б.Борщев (1994), Алгебраическая природа унификации, Семиотика и информатика, вып. 34, 1995, 185-204.

Бениаминов Е.М., Борщев В.Б. Категорное описание асинхронных параллельных вычислений. Программирование. № 6, 1996, 4-11.

В.Б.Борщев (1996), Естественный язык как наивная математка для описания наивной картины мира,  Московский Лингвистический Альманах, 203-225.

В.Б.Борщев (1996), Язык и схемы, НТИ, Серия 2, № 11,1998, 1-5.

Полный список работ см. в CV

Background

 

Родился  9 декабря 1935 г. в г. Воронеже

 

Образование

 В 1959 г. закончил Радиотехнический факультет Казанского Авиационного Института (КАИ) по специальности Авиационная радиотехника (на последнем курсе был включен во вновь созданную группу по вычислительной технике, дипломную работу выполнял в Лаборатории электромоделирования ВИНИТИ)

 

В 1959 -- 1963 гг.  аспирантура ВИНИТИ (поступил в очную, с 1962 г. перешел на заочное отделение).

 

В 1967 г. защитил кандидатскую диссертацию (к.т.н.) Методы формального описания процедур обработки текстов на естественных языках, ВИНИТИ, научный руководитель Ю.А. Шрейдер. 

 

В 1992 г. защитил докторскую диссертацию (д.ф.м.н.) Семантика языков логического программирования и абстрактная машина для их реализации, ВИНИТИ.

 

Работа

В 1962 г. поступил на работу в Лабораторию электромоделирования ВИНИТИ в отдел № 15, которым заведовал Ю.А. Шрейдер. Этот отдел вскоре влился во вновь созданный Отдел Семиотики ВИНИТИ, который потом много раз переименовывался. Я работал в этом отделе последовательно на должностях инженер-конструктора, старшего конструктора, старшего инженера, младшего, старшего и ведущего научного сотрудника. В настоящее время работаю в Отделе лингвистических исследований, который, по существу, тоже является одним из наследников Отдела Семиотики.

 

Преподавание

Наряду с исследовательской работой, я довольно много преподавал: в 60-е и 70-е годы  на полставки в МГПИЯ (теперь Лингвистический университет) и потом в ИПКИРе (Институт Повышения Квалификации Информационных Работников).

В последние годы много раз читал курсы и миникурсы лекций для аспирантов в Санкт-Петербурге, Казани, Дубне, а также в Голландии, Дании, Бразилии и Германии,Чехии, Грузии и США  (часто вместе с Барбарой Парти).

Публикации

Опубликовал свыше 90 научных работ (см. CV, Список публикаций). Две большие статьи, связанные по тематике (58а и 58б,  Итоги науки и техники, Вычислительные науки, т.4) являются, по сути дела научной монографией. Они были основой моей докторской диссертации. Кроме того в списке приведены два учебных пособия  (публикации 40 и 44 в списке).

Тематика моих работ довольно разнообразна. Основные темы:  Theoretical Computer Science  (в частности, Формальные грамматики, Базы данных, Логическое программирование и Модели параллельных вычислений), Лингвистика (в частности, Model-Theoretic Syntax и Теоретическая семантика) и Теоретические проблемы информатики.

 

 

Гранты

 

1989-90,  Параллельная реализация логических программ, грант АН СССР

1993-95 Вегетативная модель вычислений, грант РФФИ

1995  Издательский грант РГНФ, Публикация трудов Л.В. Кнориной

1996-1998 Естественный язык как наивная математика для описания наивной картины мира, грант РФФИ

1997, Jan. July  Towards an Integration of Formal and Lexical Semantics: Meaning

 Postulates and -grained Sortal Structures, COBASE grant, National Research Council of the (U.S.) National Academy of Sciences:  P.I:. B.H.Partee, University of Massachusetts: Grant for collaborative research

 

1999-2003 Integration of Lexical and Compositional Semantics: Genitives in English and Russian, grant NSF, совместно с B.H. Partee

 

2004-2007, The Russian Genitive of Negation:  Integration of Lexical and Compositional Semantics, NSF grant, совместно с B.H. Partee

 

Другое

Член редколлегии сборника Семиотика и информатика, член международных научных обществ Logic Programming и Computational Linguistics.

 

 

Список научных работ

 

Книга:

Семантика языков логического программирования. Параллельные асинхронные вычисления и моделирование параллельного выполнения логических программ Итоги науки и техники. Серия Вычислительные науки, том 4. Москва, ВИНИТИ, 1990, 200с.

 

Учебные пособия:

Математическая логика. Базы данных. (Математические методы в теории научно-технической информации. Часть II). Институт повышения квалификации информационных работников (ИПКИР), Москва, 1979, 50с.

Реляционные базы данных (Информационное обеспечение АСНТИ. Часть 2) Институт повышения квалификации информационных работников (ИПКИР), Москва, 1982, 48с.

Hosted by uCoz