Слово «порождает» слишком уж затаскано, наверное, лучше «создает».